Οι ώρες αγωνίας στο νοσοκομείο είναι ατελείωτες και όλοι περιμένουν να μάθουν τα νέα για τη Μαρίνα, που είναι όμως πάρα πολύ δυσάρεστα, αφού ο γιατρός τους εξηγεί ότι έχει τραυματιστεί στη σπονδυλική στήλη και δεν θα μπορέσει πλέον να περπατήσει.
Η Δήμητρα και ο Νεκτάριος καταρρέουν, αλλά αυτή η τραγική στιγμή δείχνει να τους ενώνει, το ίδιο και οι τύψεις που νιώθουν για όσα έχουν κάνει και που ίσως να φταίνε για την κατάσταση που έχουν φτάσει. Οι σκηνές που εκτυλίσσονται μοιάζουν με αρχαία τραγωδία, ενώ η Δήμητρα ουρλιάζει. «Όχι δεν το πιστεύω, το παιδί μου θα μείνει παράλυτο».
Η Μαρίνα στο μεταξύ δείχνει εμπιστοσύνη μόνο στον Αχιλλέα, αλλά και ο Αχιλλέας που της έχει πολύ αδυναμία προσπαθεί να την εμψυχώσει.